演唱會送花賀詞、音樂會演出成功、祝願展覽成功、舞台劇送禮祝福語

CONCERT

音樂會/演奏會

Wish you a successful performance tonight!

It’s show time! We are looking forward to seeing your performance!

You are a rising star. I am so happy for you to have your first solo concert. Congrats!Wishing you the best piano recital ever!

預祝xxx音樂會成功！

這是你的首場個人音樂會，我們大家都爲你感到自豪。預祝演出順利！

恭喜！我們非常期待你的獨奏音樂會。

The audiences are all eyes and ears on your concert tonight. Hope you enjoy this special moment. Congratulations!

Congratulations to everyone who performed in the concert last night, you guys truly did an excellent job!

上週的音樂會很成功，大家的努力都沒有白費！謝謝你們付出的所有心血。

台上一分鐘，台下十年功。不負衆望，演出成功！

籌備多時，終於開show！預祝音樂會一切順利！

預祝十週年巡迴演奏會成功！永遠支持你！

祝賀昨晚每位表演的成員，你們確實衆望所歸，表演出色！

PERFORMANCE

表演/節目

Congratulations on your first stage performance. We are excited for you!

Well done! We wish you all the best in your ballet dancing performance.

It’s your first choir performance since you showed interest in singing. We wish you all the best and hope you enjoy this unique experience in your life.

祝賀你首次舞台表演成功！

加油！我們期待看到你的芭蕾舞演出。

等了這麼多年，終於迎來你的第一次歌唱表演喇！恭喜！

Nothing is more exciting than seeing you on the stage for the singing performance. Congrats!

We wish you an enjoyable musical performance.

Bravo! We can’t wait to see you in your guitar solo performance!

Best wishes to your Saxophone/Violin musical Performance.

Congratulations on your stage show!

自從你小時候對鋼琴產生興趣開始，我們就幻想着你舉行鋼琴音樂演出的一天。祝願你成功！

在我們心目中你永遠是多才多藝那位。演出順利！

預祝你首次吉他獨奏表演成功！期待你的演出！

EXHIBITION

展覽

Congratulations on your art exhibition!

You have done so well to make it happen; we are proud of you and can’t wait to see all the beautiful paintings in the exhibit. Congrats!

Congrats and wish you every success on your exhibition!

祝願藝術作品展覽順利舉行！

係時候俾大家睇睇你的實力。預祝攝影展出成功！

我們很榮幸和你一齊爲畫展做準備，也爲你感到驕傲。功夫不負有心人。恭喜！

It’s time for the recognition of your fine work. Let your photography exhibition shine!

Congratulations on your dream come true! You deserve to have this award-winning exhibit.

恭喜你夢想成真，可以展出屬於自己的一次展覽。

期待從藝術作品中感悟你的人生。祝展出順利成功！

祝成功舉辦首場個人毛筆書畫展！